Pilnas serbų kalbos kursas + garso programa per QR kodą

Ekaterina Ivanovna Jakuškin – filologijos mokslų daktarė, MGUG im. M. V. Lomonosovo docentė, serbistė, serbų kalbos dėstytoja, serbų leksikos specialistė. Sanja Miličević – Banja Luka universiteto dėstytoja, Serbų Respublika, Bosnija ir Hercegovina, rusistė, vertėja. Svetlana Sergejevna Zimodro – serbistė, serbų kalbos dėstytoja. Šis vadovėlis orientuotas į pagrindinių pokalbių ir gramatinių temų išmokimą, kurių žinios atitinka A1-B1 kalbos mokėjimo lygį. Knyga susideda iš 15 pamokų, kiekviena iš jų padalinta į kelias dalis, sudarytas iš gramatinės medžiagos, pratimų ir serbų kultūros skyriaus. Be pagrindinio teksto, vadovėlyje yra dvi priedų dalys: jose galima susipažinti su detalesniu teorinės medžiagos pateikimu ir sužinoti daugiau apie serbų kultūrą. Viena iš pagrindinių šio vadovėlio ypatybių – didelis skaičius leksinių ir gramatinių pratimų, kurie padės įsiminti naują leksiką, įgyti pokalbio įgūdžių pasirinkta tema, detaliai apdirbti kiekvieną gramatinę formą. Pratimų raktai yra knygos gale. Be to, vadovėlis apima daug aktualių tekstų ir dialogų, kuriuos parašė arba redagavo serbų kalbos nešėjai, tai garantuoja natūralų tekstų skambėjimą ir daug šiuolaikinės leksikos. Kiekvienas tekstas lydimas žodyno. Galiausiai, keturi serbų kalbos nešėjai įgarsino daugybę tekstų ir klausymo pratimų. Keletas diktorių balsų padės greičiau priprasti prie nevienodo serbų kalbos skambėjimo, išplėtoti gebėjimą klausytis skirtingų žmonių, kalbančių serbų kalba. Pirmose pamokose diktoriai skaito lėtai, o vėliau palaipsniui pasiekia natūralų tempą, kas užtikrina sklandų įėjimą į kalbą. Garso programa teikiama nemokamai. Norint klausytis visų garso įrašų viename albume ir atsisiųsti failus į savo prietaisą, būtina užsiregistruoti oficialioje AST leidyklos svetainėje, pereiti į skyrių „Garso“ https://ast.ru/audio/ ir pasirinkti reikiamą garso takelį. Greitam prieigai prie garso tereikia nuskanuoti reikiamo pratimo QR kodą knygoje. Vadovėlis gavo MGUG im. M. V. Lomonosovo klasifikacijos ženklą. Leidinys skirtas visiems, norintiems mokytis serbų kalbos su dėstytoju arba savarankiškai.