Pasakų pasakos

Džambatisto Bazilio (1583–1632) vardas, autor „Pasakų pasakos“, neseniai tapo žinomas rusakalbiams skaitytojams, ir vis dėlto jam gerai žinomos Bazilio istorijos – Šarlio Pero, Karlos Goccio ir Brolių Grimų variantuose. Tačiau Neapolio autoriui šios klajojančios siužetai dažnai įgauna visiškai netikėtą atspalvį: pas jį ir pelenė gali tinkamai priešintis pamotei, ir miegančioji gražuolė po pažadimo elgiasi toli gražu ne geriausiu būdu... Kandanginiai ir net žiaurūs siužetai, fėjų ir orkų įsikišimai, herojai, kurie neįsodinami už žodžio kišenėje, jaunystės karštumas ir senatvės liūdesys, pamokymai ir nuotykiai – visa tai sutalpinta į penkių dienų pasakų maratoną, penkiasdešimt įdomių ir pamokomų istorijų (iš čia dar viena knygos pavadinimas – „Pentameronas“, „penkių dienoraštis“). Leidinys iliustruotas anglų menininko Uorviko Goblo darbais.