Pasakos = Сказки

A. S. Puškino pasakų rinkinys yra dvikalbis: originalus tekstas rusų kalba papildytas lygiagrečiu vertimu į anglų kalbą. Knygoje yra penki kūriniai: "Pasaka apie popą ir jo tarno Balticą", "Pasaka apie carą Saltaną", "Pasaka apie žveją ir žuvelę", "Pasaka apie mirusią... caraitę ir septynis didvyrius" ir "Pasaka apie aukso gaidį".
Eilėraštinis vertimas atliktas Oliveriu Eltonu, britų literatūrologu, kritiku ir vertėju iš rusų ir islandų kalbų.
Knyga skirta mokiniams, tačiau bus įdomi visiems, kurie mokosi anglų kalbos, nori tobulinti skaitymo įgūdžius ir išplėsti savo žodyną, taip pat tiems, kuriems A. S. Puškino kūrinių skaitymas teikia malonumą ir džiaugsmą.

Skaityti daugiau

Autorius: Aleksandr Puškin

Publisher: Karo

Serija: Rusų klasikinė literatūra anglų kalba

Amžiaus ribos: 0+

Išleidimo metai: 2021

ISBN: 9785992514254

Puslapių skaičius: 192

Dydis: 205x140x10 mm

Viršelio tipas: Soft

Svoris: 196 g

ID: 1344023

A. S. Puškino pasakų rinkinys yra dvikalbis: originalus tekstas rusų kalba papildytas lygiagrečiu vertimu į anglų kalbą. Knygoje yra penki kūriniai: "Pasaka apie popą ir jo tarno Balticą", "Pasaka apie carą Saltaną", "Pasaka apie žveją ir žuvelę", "Pasaka apie mirusią caraitę ir septynis didvyrius" ir "Pasaka apie aukso gaidį".
Eilėraštinis vertimas atliktas Oliveriu Eltonu, britų literatūrologu, kritiku ir vertėju iš rusų ir islandų kalbų.
Knyga skirta mokiniams, tačiau bus įdomi visiems, kurie mokosi anglų kalbos, nori tobulinti skaitymo įgūdžius ir išplėsti savo žodyną, taip pat tiems, kuriems A. S. Puškino kūrinių skaitymas teikia malonumą ir džiaugsmą.