Klajojančių šunų proza. 5 tomas

Atsusi nori sustabdyti „Mobio Diko žlugimą“ – užkirsti kelią antrajai plano stadijai, skirtai Jokohamos deginimui. Bet jam kelią užstoja Akutagawa: persekiojamas Atsusi, jis taip pat prasiskverbia į laivą. Ten jų laukia Fitzgeraldo – ir Trikampė kova vėl įsiplieskia! Prieš Atsusi ir Akutagawą atsiskleidžia galinga priešo galia „Didysis Fitzgeraldas“ – ir jie iš karto patiria pralaimėjimą. Detektyvas ir mafijos atstovas jaučia vienas kitam tik neapykantą, tačiau abu žino, ką reikia padaryti, kad išvengtų žlugimo... Istorija apie „Gildijos“ priešpriešą artėja prie kulminacijos!