Jõudes tagaajamisele liivainimeste kolmiku järel, peaaegu sureb Sasuke. Üksinda Gaaraga hakkama saada, kui ta hakkab muutuma tõeliseks koletiseks, ei õnnestu tal. Õigeaegselt saabuvad Sakura ja Naruto tõmbavad raevuka vaenlase enda peale, kuid noor Haruno satub kohe ohtlikku lõksu! Nüüd peab Naruto igal juhul...
oma sõbrad päästma. Unustades oma hirmud, tormab ninjas lahingusse! Vahepeal Lehes lõppeb teine surmav duell – kolmanda Hokage ja Orochimaru vahel. Kes võidab, on ammu selge, aga ei ole liiga kõrge hind võidu eest?