Neva kaldal. Seina kaldal

«Ma ei kirjuta endast ega enda jaoks, vaid neist, keda mul oli õnne teada saada… Ma kirjutan nende kohta ja nende jaoks. Endast püüan rääkida võimalikult vähe…» — kirjutas oma mälestustes Irina Odojevtseva — vene luuletaja, Nikolai Gumelevi lemmikõpilane, kes lahkus Venemaalt 1922. aastal. Ta elas pika elu ja naasis kodumaale 1987. aastal — viimane esindaja kaugest Hõbedasest ajastust. Tal oli võimalus näha oma raamatute ilmumist Nõukogude Liidus — mälestusteraamatud «Neva kaldal» ja «Seina kaldal» ilmusid 1980. aastate lõpus kolossaalsete tiraazidega. Nende mälestuste kangelased on Nikolai Gumelev, Georgi Ivanov, Osip Mandelštam, Zinaida Gippius, Dmitri Merežkovski, Anna Ahmatova, Ivan Bunin ja paljud teised. Ja nüüd, pärast aastaid, loetakse seda raamatut — ajastu monument, selle elav tunnistus — suured huvid. Odojevtseva fenomenaalne mälu võimaldas tal ka pärast mitmeid kümneid aastaid taastada selle aja vestlusi, arutelusid, vaidlusi. Oma elu viimastel aastatel mõtles I.V. Odojevtseva kolmandale mälestuste raamatule — «Leda kaldal», mis jäi siiski lõpetamata: vaid mõned peatükid ilmusid Pariisi ajalehes «Venemere mõte». Need peatükid on kaasatud tänasesse väljaandesse.