Kaks saatust Halvdan Musta

Lõuna-Norra, 833. aasta. Halvdan, kuninganna Aasa poeg, on vaid kaheksateist aastat vana, kuid kogu Ida- ja Läänemaa tunneb tema musta kiivrit, musta metssea nahka tema õlgadel ja tema hüüdnime – Helle Koer. Isa, kes tappis naise sugulased, ja ema, kes hävitas abikaasa, Halvdan laskus surnute kuningriiki, et matmislaeva lahingus lõpetada suguvõsa vaen. Surma jumalanna Helle lemmiku kuulsus paneb vaenlased tema jalgade ette, kuid vähesed teavad, et võidu hind on lõputu lahing kättemaksuhimu täis varjuga Jotunheimist, kes järgneb talle. Iga samm viib noore kuninga Halvdan Musta üha lähemale ühele kahest talle ette määratud saatustest – igavesele kuulsusele või sügavale unustusele.