Kiku: Jaapani kunst kuulata ja olla kuulatud

«Kiku: Jaapani kunst kuulata ja olla kuulatud» — see ei ole mitte ainult sügav sotsiolingvistiline uurimus, mille on kirjutanud doktor Haru Yamada, vaid ka täiesti ainulaadne praktiline juhend, mis võib radikaalselt muuta teie elu!

Haru Yamada võttis aluseks iidse jaapani hieroglüüfi «kiku» — «kuulata neljateistkümne südamega». See kujutab kõrva ja neljateist südant, sümboliseerides ühendust vestluspartneriga läbi kõikide võimalike kanalite: hääl, tooni, intonatsioon, pausid, kehakeel, kultuuriline kontekst ja isegi vaikus.

Autor, kes on kogenud tõsist peatraumat ja ajutist häälekaotust, tõestab isikliku kogemuse kaudu: kuulamisoskus — see ei ole passiivne oskus. Kuulamine 14 südamega aitab mitte ainult orienteeruda ruumis (õige peatus Tokyo's on väga lihtne kuulata), viisakalt öelda «ei» (mõnikord ei suuda ettevõtete juhid keelduda, kui töötajad ekslikult peavad neid banketil baarmeniteks ja paluvad teha «Kosmopoliit»), luua usalduslikke suhteid, mõista inimesi teistest põlvkondadest ja kultuuridest, tuvastada vale ja ravida üksildust.

«Kiku» — see on kutse avastada uuesti rõõm olla kuulatud ja õppida kuulama teisi nii, et igaüks tunneks end märgatuna, mõistetuna ja tõeliselt elavana.