Rokkranniku kuninganna. Berserki armastatu

Ajaloos fekteerimise võistlustel sai õpetaja Valentina Volkova alatu löögi — ja leidis end 9. sajandi Skandinaavias, kohaliku tüdruku Lagertha kehast. Seal õnnestus tal juhtida väikest Norra viikingite asundust ja isegi tõrjuda Taani mereröövlite rünnaku.
Kuid mis ootab Valentina-Lagerthalt edasi?
Lõppude lõpuks muudab kuninganna tiitel palju, ja vaenlased, kes on vihased ebaõnnestunud rünnaku pärast, valmistavad juba uut rünnakut…
Kuid noor kuningas Ragnar on valmis talle appi tulema, keda meie kangelanna päästis surmast ja kellel on naljakas hüüdnimi Nahkpüksid, tuntud tüdruku jaoks Skandinaavia kroonikatest… Juhus? Või mitte? Mis siis, kui see vapper noormees ongi see legendaarne kuningas, kes 9. sajandil suudab Pariisi vallutada?