Rikka, või Kitse Püha

1970. aastate alguses tekkis ladinaameerika kirjanike kongressil idee kirjutada raamatute seeria "Rahva isad" Lõuna-Ameerika diktaatoritest. Paljud autorid võtsid väljakutse entusiastlikult vastu, ning just selle projekti raames kirjutas Márquez oma "Patriarhi sügis", kuvades selles diktaatori kogupilti, ning Mario Vargas Llosa esitles avalikkusele romaani "Rikka, või Kitse Püha", mis on pühendatud kurikuulsale Dominikaani tyrann Trujillole, keda hüüti roppusest tulenevalt Kitsena.

Peaaegu kõik tegelased "Kitse Pühas" on reaalsed inimesed: Trujillo kaaslased, ohvrid ja mõrvari. Vargas Llosa kogus enne romaani kirjutama asumist tohutul hulgal dokumentaalset materjali, külastas Dominikaani Vabariiki, küsitles tunnistajaid ja lõpuks asus tema uurimusromaani kirjutama, kus ta püüdis vastata end teda piinanud küsimusele: milles seisneb diktaatori isiku halastamatu mõju maagia? Milliseid tühikuid inimeste hingedesse täidab tyrann, et nad mitte ainult ei alistu kuulekalt, vaid ka vaimustusega tema inimsusevastastele käskudele?