Igori väe laulus

«Igori väe laulus» – üks tuntumaid muistse vene kirjanduse monumente.

Väljaandes on esitatud erinevad originaalteksti lugemisvariandid: tõlge vanavenekeelsest keelest akadeemik D.S. Lihatchevi poolt, samuti A.N. Maikovi ja N.A. Zabološkini luuleversioonid. Need aitavad koolipoistel mõista teose sisu ja tunda keele poeetilist ilu ja jõudu.

Kommentaaridega jaotis selgitab keerulisi vanavenekeelse keele sõnu ja ajaloolisi sündmusi. Selgituste tõttu on noorel lugejal kergem mõista süžeed, mõista keelt, kultuuri ja inimeste arusaamu XII sajandi Muistse Vene ajast.

«Igori väe laulus» kuulub kodumaise kirjanduse kuldvarasse, koolide lugemisprogrammi ja suvekirjanduse nimekirjadesse. Teos aitab rääkida noortega vaprusest, vastutusest, truudusest oma maale, sõna jõust ja ajaloolise mälu tähendusest.