Tüdrukud ja institutsioonid

Oma raamatus, mis on kirjutatud luule ja proosa ristumiskohas, räägib feministlik aktivist ja kirjanik Darja Serenko inimestest, keda on harjunud mitte märkama - riigiasutuste kultuuritöötajatest. Nende hääl kajab ka uues väljaandes, millele on lisatud teiste tüdrukute lood: nende kohta, kes suudsid institutsioonidest välja murda, ja nende kohta, kes on sunnitud neis püsima.

Riigiasutused on eriline maailm, mis sarnaneb illusioonile, püüdes kehtestada oma läbipaistmatud seadused igale, kes sinna sattunud. Kaebused osakonda, aruandluse all olevad üritused, kvartali preemiad, raportid ja noomitused moodustavad selle maailma igapäevaelu aluse. Tüdrukud on siin - süsteemi sekundaarne element, mille peal aga kogu see süsteem omamoodi seisab. Nad astuvad süsteemiga keerulistesse ja sageli kooseksisteerivatesse suhetesse: elavad vastavalt selle seadustele, mõnikord protestivad, mõnikord alluvad, leinavad, rõõmustavad ja tantsivad, lahkuvad ja naasevad.

Darja Serenko on püüdnud kirjeldada seda bürokraatlikku müsteeriumi, mis on täis tumedaid militaristlikke ennustusi. "Tüdrukutes ja institutsioonides" kuulete sadade tüdrukute koori, mis tavaliselt on riigimasina, ametlikult kultuurilt ning nüüd - ka diktatuurilt - vaevu kuuldav.