Nimi kivisel

Käesolevas L'affcaudio Hirni teoste kogus, legendaarse «imekokkuvõtja» ja Lovecrafti lemmiku, esmakordselt vene keeles täies mahus esitatud jutukogu «Kohutava puudutuse», «Juhuslikud leheküljed kummalistest raamatutest» ja väike tsükkel «Kujutluse mäng».

Peeneid, «teiste olemustega seotud piinu» (Fjodor Sologubi väljend), täis tumeda romantika lugusid needusest vaesuse üle, kreooli nõidumisest, traagilisest armastusest, mis ei tunne piire isegi surmas, eksootilistest maadest, metempsühhoosist, reinkarnatsioonist ja muudest põnevusttekitavatest asjadest. Kirjanik uurib üleloomuliku hirmu olemust, mida meie tekitavad tumedad legendid ja rõhuv gotika katedraalide arhitektuur.