Väljund(id)

Esmakordselt venekeeles – tänapäeva ingliskeelse klassiku, Booker Prize'i laureaadi, «elegantseima stiili ja kõige ettearvamatuma kõigi mõeldavate kirjandusformaatide meistri» (The Scotsman) uusimat romaani. «Väljund(id)» avaldatakse samaaegselt paljudes riikides maailmas 2026. aasta jaanuaris – 80. aastapäevaks «meie parimast ja peenimaist kirjanduslike raskekaallastest»... (The Independent). «See raamat saab olema minu viimane, – kirjutab Barnes. – Edasi räägitakse tõeline lugu, kuigi mõningate reservatsioonidega». See on ilukirjandus – aga mitte väljamõeldis. See on loo mehest nimega Steven ja naisest nimega Jean, kes armuvad nooruses ja siis uuesti – täiskasvanueas. See on loo jack-russell-terjerist nimega Jimmy, kes «ei tea, kas ta on noor koer või vana», ja üldiselt «ei saa aru, et ta on koer». See on lugu meie suhetest mäluga, nii igapäevaselt kui ka kaskaadse proustlikus mõttes; ja kas inimloomuses on üldse midagi üle meie mällu kogunenud mälestuste?..
«Barnes'i romaanide südameks on sageli mälestused varasemate sündmuste ja kaugete suhete kohta - ja mitte keegi teine ei oska nii peenelt edasi anda kogu meie mälestuste haprust, isegi kui jutt käib meie elu kõige olulisematest sündmustest ja kõige lähedasematest inimestest» (NewsChain).