Valsi jäta minu jaoks

Abikaasad Francis Scott ja Zelda Fitzgerald - "kuldne paar" jazzi ajastul, "kaotatud põlvkonna" kehastus, selle legendaarse aja liha liha, pidevad kangelased seltskonna kroonikas ja valjudes skandaalides. On arvatud, et talendi omanik, "loomulik, nagu tolmukübemed liblika tiibadel" (Hemingway väljendi järgi), kirjutas oma meistriteosed, samas kui Zelda üritas saada Djakilevi balletti staariks; et ta teenis vara vara järgi - kuid kõik raha kulus tema kallite psühhiaatriliste kliinikute ülalpidamiseks; ning et nende draama suhe ajalugu kujundas aluseks tema kuulsale raamatule "Öö on hell". Tegelikult jõudis Zelda esimesena: tema uuenduslik romaan "Valsi jäta minu jaoks", mis põhines samadel autobiograafilistel materjalidel, ilmus, abikaasa suurest rahulolematusest, kaks aastat varem, ning mõne aastakümne pärast hakati rääkima, et abikaasa ei peljanud oma loomingus kasutada tema päevikuid ja märkmike, isegi sõna-sõnalt. Igal juhul on "Valsi jäta minu jaoks", oma loodud Ameerika küpsemise ja Euroopas toimunud seikluste lugu, kentsaka Alabama kaunitari ja tema kunstnikust abikaasa, tõeliselt šokeeriv dokument säravast ajast.
Teie tähelepanu alla pakutakse täielik kogu Zelda Fitzgerald'i eluaegseid publikatsioone - romaan, lood, esseistika, - sealjuures romaan avaldatakse uue tõlke vormis, ning ülejäänud materjalid ilmuvad venekeelsetes esmakordselt. Originaalis enamus lugusid ilmusid algselt mõlema abikaasa nime all või F. S. Fitzgerald'i autorina - kuid need on kirjutatud Zeldaga.