Inimene, kes ei kartnud

Kuldajastu detektiivikirjanduses on andnud meile mitmeid staaride nimesid. Taoliste autorite teosed nagu Agatha Christie, Gilbert Chesterton, Earl Stanley Gardner, Rex Stout arendasid ja täiustasid detektiivžanri, nende romaanid, mis on ühehäälne klassika, on senini lugejate seas populaarsed ja on kvaliteedi mõõdupunktiks järgnevatele põlvkondadele detektiiviajaloote autoritele. Auväärne koht selles plejaadis kuulub õigustatult John Dickson Carrile (1906–1977) – virtuoossele meistrile ideaalselt üles ehitatud „võimatutest kuritegudest suletud ruumis“. 1933. aastal tutvustas John Dickson Carr esmakordselt publikule armastatud detektiivina doktor Gideon Felli. Kangelase välimus oli oletatavasti inspireeritud teisest detektiivžanri kroonijuveelist – Gilbert Chestertonist, ning tema saavutused detektiivžanris, enamiku Carr'i loome austajate arvates, väärivad tõeliselt austust. Nii nimetas kirjanik Kingsley Amis oma essees „Minu lemmikdetektiivid“ doktor Felli „üheks kolmest suurest järglasest Sherlock Holmesile“.
Käesolevasse kogumikku on kantud kümnes, üksteist ja kaksteist romaani tsüklist, mis jutustavad kolmest uuest mõistatuslikust mõistatusest, mida peab uurima doktor Fell: „Tumedad prillid“ (1939), „Lollide puuris“ (1939) ja esmakordselt uues tõlkes „Inimene, kes ei kartnud“ (1940).