Läbi kahvatu klaasi

Iirimaa kirjaniku Joseph Sheridan Le Fanu järgmises köites on esitatud legendaarne novellikogumik üleloomulikust detektiivist Martin Hesseliusest, mille hulka kuulub ka kultuslik "Carmilla". Le Fanu oli oma aja ees kõrgus suspense ja psühholoogiliste eksperimentide meistrina. See kirjanik mõistsi, et iga kuriteo,... sealhulgas tumedate jõudude ellu äratamise taga, tuleb otsida "tumeda juure", märkamatut moraalset langust kahtlusaluste elulugudes. Martin Hesselius, esimene "okultne detektiiv" maailma kirjanduses, muudab uurimise marionettide teatriks, milles kõikidel osalistel tuleb varem või hiljem paljastada oma hing. "Romantilise gooti traditsioon õitses 19. sajandil tänu sellistele autoritele nagu Joseph Sheridan Le Fanu, Wilkie Collins, sir Henry Rider Haggard, sir Arthur Conan Doyle, Herbert Wells ja Robert Louis Stevenson..." H. P. Lovecraft