Linnud

Ingli kirjaniku Daphne du Maurier (1907–1989) nimi on tuntud üle kogu maailma. Oma pika loomingulise elu jooksul avaldas ta poolteist tosinat romaani, mitu jutukogumikku, näidendeid, elulugusid ja raamatu Cornwallist, kus möödus suurem osa tema elust ja kus toimuvad paljusid tema süžeed. Kuid kirjaniku visiitkaardiks on igaveseks jäänud kaks teost, mis inspireerisid Alfred Hitchcocki sama nimega filmide loomisel: romaan «Rebecca» ja novell «Linnud». Jutukogumik, mis hiljem sai nimeks selle kuulsast novellist, avaldati 1952. aastal: kuus täiesti erinevat, kuid ühtviisi lummavat lugu, mida võib pidada originaalse du Maurieri stiili klassikalisteks näidisteks. Lisaks nendele teostele, mis koosnevad autori kogust, sisaldab väljaanne ka pikalt vene keelde tõlkimata juttu «Häid jõule» (1940).