Isade raamat, mille koostas püha Ignatios Brjantsjaninov

Arukas ja hea raamat, mille koostas vene püha Ignatios Brjantsjaninov. Ta kogus kasulikke ütlusi ja lauseid, lugusid ja õpetusi iidsetelt mungadelt. Kasutades oma teadust ja kogemusi, jätkas Brjantsjaninov kristliku kirjanduse õpetlikku žanri traditsiooni. Püha isade pärand ühendab endas meele, kannatlikkuse, puhtuse, alandlikkuse ja armastuse. Ignatios Brjantsjaninovi „Isade raamat” toob lugejale „püha lihtsuse lõhna”, Jumalikku armu. Iga kord loetakse seda nagu esmakordselt. Kuigi iidsete pühade askeetlikud soovid olid mõeldud munkadele, leiavad ilmalikud mõistliku lähenemise korral lugedes palju õpetlikku kristlikus Jumala austamise teel. Siiski soovitab püha Brjantsjaninov lugeda seda kasulikku raamatut ainult pärast eelnevat vaimset ettevalmistust, pidades ohtlikuks Jumaliku armu enneaegset nautimist. Andekas tõlge kreeka ja ladina keelest Ignatios Brjantsjaninovi „Isade raamat” ei muutnud tekstide algset tähendust, kuid lähedal hoides mõttekohad venekeelsele tegelikkusele. Ta ise sügavalt mõistis tõdesid, mida meile esitasid suured mungad ja eremid.