Teine mees ja teised romaanid ja jutud

Bernhard Schlinki küpsete proosateoste kogumik, kaasaegne Saksamaa kirjanduse klassik, romaani «Lapse laps» autor ning bestselleri «Lugeja» autor, mis on pälvinud palju prestiiže kirjandusauhindu, tõlgitud kümnetesse keeltesse ja filmitehtud 2008. aastal Stephen Daldry poolt Kate Winsleti ja Ralph Fiennesiga peaosi mängimas.

Homerose «Odüsseiast» ja anonüümse autori romaanist saksa sõduri põgenemisest Siberi vangistusest lugedes ei saa noor Peter Debauer kohe aru, et saatus annab talle niidi, mis aitab lahendada mineviku ja valejuttude keeru, mis on seotud tema mitte kadunud isa, mitte surnud sõjaväelasega. Kahekümne ja enam aastat vangis olnud endine ultraöine terrorist ja linnasõdalane Jörg astub vabadusse ja silmitsi seisab endiste kaasosaliste ja vältimatute küsimustega: mis on tuleviku mõte, kui minevik elu oli vale, ja mis on tuleviku mõte, kui minevikus jäi ainus võimalik elu? Väga erinevad inimesed püüavad mõista, mis on armastus, miks me sellest põgene, miks me seda janune, miks me seda ei hoia - ja vahel avavad mõned neist vähemalt vihje tõele. Schlink kirjutab raamatuid, kus kõige olulisemad sündmused on küsimused enne vastuste tekkimist, ja inimene tasakaalustab pidevalt äärel, ebastabiilses tasakaalus, hallis tsoonis hea ja kurja vahel, suutmatult eemal hoida oma pilku rangest mehhaanikast ja metsikust ajaloost.

Sellesse köitesse on lisatud Schlinki romaanid «Tagasitulek» (2006) ja «Kolm päeva» (2008), ning samuti jutukogumik «Armastuse kõrvaleheitjad» (2000).