Esmakordselt vene keeles – kaasaegse Iirimaa klassiku Paul Lynchi debüütromaan, 2023. aasta Booker Prize’i laureaat romaani «Prohveti laul» eest, mida juba nimetatakse «iiri „1984“» ja «uueks „Teenijanna jutuks“». «Taev on punane hommikul» – see on eksistentsiaalne panoram, mis käsitleb inimkonna julmust ja looduse ükskiksust. Selles «transkontinentaalses västeris, mis on kirjutatud maastiku ja valguse meisteri poolt» (Livres Hebdo), Colm Coyl (peategelase «Armuse» Grace Coyli isa), kes on kogemata tappnud, on sunnitud põgenema Iirimaalt teisele poolt maapinda, ja läbi Atlandi ookeani ja Ameerika piiri jälitab teda väsimatult deemonlik ürikandja John Fuller, justkui oleks ta astunud välja «Verisest meridiaanist» Cormac McCarthy...