Kuna poeetiline sõna: Puškin, Lermontov, Gogol

Juri Mihailovitš Lotman — maailmakuulus teadlane, filoloog ja kultuuriteadlane, kelle tööd on tõlgitud peamistesse Euroopa keeltesse. Tema pärand on äärmiselt ulatuslik ja sisaldab umbes kaheksasahtat teaduslikku ja teaduspopulaarset artiklit ja raamatut. Kogumik „Kuna poeetiline sõna“ (1988), mis on lugejatele ette pandud, peegeldab autori pikaajalist tööd Venemaa kirjanduse ajaloo kursuse üle 19. sajandi esimese poole. Raamat põhiselt loengutele, mida J. M. Lotman on aastate jooksul venereferentidele ette kandnud. Autori tähelepanu keskendub Venemaa kirjanduse juhtivale isikutele: Puškinale, Lermontovile ja Gogolile, samuti nende kõige olulisematele teostele. Luua lugejale arusaam, tunde ja armastuse kirjanduse vastu — kolm peamist ülesannet, mida Lotmani arvates peaks kirjanduse õpetaja enda ette seadma. Need ülesanded määrasid kolm tüüpi artiklit, mis on kogumikku kaasatud. Sügava idee analüüsi ja teose kunstilise struktuuri uurimise kõrval püüab Lotman anda keerulise, elava, „mitte piduliku“ autori portree, mis suudab lugejas hingelist vastukaja tekitada, et nad võiksid tunda raamatu taga olevat kirjaniku isikut, „tema saatust, tema rõõme ja kannatusi“.