Luuletuse sõna koolis: Puskin, Lermontov, Gogol

Juri Mihhailovitš Lotman - maailmas tuntud teadlane, filoloog ja kultuuriteoreetik, kelle tööd on tõlgitud peamistes Euroopa keeltesse. Tema pärand on äärmiselt ulatuslik ja sisaldab umbes kahesada teaduslikku ja teaduspopulaarset artiklit ja raamatut. Kogumik «Luuletuse sõna koolis» (1988), mis on esitatud lugejate tähelepanu alla, kajastab autori aastatepikkust tööd XIX sajandi esimeses pooles vene kirjanduse ajaloo kursuse üle. Raamatu aluseks on loengud, mida J. M. Lotman on aastate jooksul vene filoloogiate üliõpilastele pidanud. Autori tähelepanu keskmes on vene kirjanduse silmapaistvad tegelased: Puskin, Lermontov ja Gogol, samuti nende kõige olulisemad teosed. Õpetada lugejat mõistma, tundma ja armastama kirjandust - need on kolm peamist ülesannet, mida, Lotmani arvates, peaks sõnalise kunsti õpetaja endale seadma. Need ülesanded määratlesid kolm artikli tüüpi, mis on kogumikku kaasatud. Peale sügava ideede analüüsi ja kunstilise teose struktuuri uurimise, tema stiili, püüab Lotman anda keerulise, elava, «mitte piduliku» portree autost, mis suudab tekitada lugeja hinges helendav vastukaja, et ta suudaks tunda raamatu taga seisvat kirjutaja isikut, «tema saatust, tema rõõme ja kannatusi».