L'amie de madame Maigret

Simenoni romaanid komissar Maigret'st eristuvad enamikest teistest detektiivromaanidest, mille aluseks on keerulised kuriteod ning nende uurimine meenutab peent mõistatus. Simenon seab aga sihiks selgitada kuriteo sotsiaalseid ja poliitilisi motive. Tema kangelased ei ole professionaalsed mõrvarid ja petised, vaid tavalised inimesed, kes rikuvad seadust mitte oma kuritegelike kalduvuste tõttu, vaid olude tõttu, mis osutusid tugevamaks kui nemad ise ja inimloomus üldiselt. Söögikoha soovitusel külastab proua Maigret hambaarsti. Enne üht visiidist kohtus ta pargis väljakul noore naisega koos lapselastega. Daamid vestlesid ja komissari abikaasa hakkas spetsiaalselt tulema varakult, et suhelda temale meelepärase naisega. Äkki märkas naine midagi ja lahkus, jättes poisi proua Maigreti hoolde. Hambaarsti külastus nurjus ning hiljem selgus, et see lugu oli osa keerulisest kriminaalasjast, mida uuris komissar Maigret.
Kommentaarid ja sõnaraamat O.P. Panaioti.