Ponios Maigret draugė

Simenono romanai apie komisarą Megrė išsiskiria iš daugumos kitų detektyvų, kurių pagrindas - sudėtingi nusikaltimai, o jų tyrimas primena išradingą galvosūkį. Simenonas sau kelia tikslą paaiškinti socialinius ir politinius nusikaltimo motyvus. Jo herojai - ne profesionalūs žudikai ir apgavikai, o... paprasti žmonės, kurie pažeidžia įstatymą ne dėl savo nusikalstamų polinkių, o dėl aplinkybių, pasirodžiusių esą stipresnės ir jų, ir žmogiškosios prigimties apskritai. Pagal pažįstamos patarimą ponia Megrė apsilanko pas odontologą. Prieš vieną iš vizitų ji susipažino skverelyje aikštėje su jauna moterimi su vaiku. Damos pasikalbėjo, ir komisaro žmona pradėjo specialiai ateiti anksčiau, kad galėtų pabendrauti su jai patikusia moterimi. Staiga moteris kažką pastebėjo ir išvyko, palikdama berniuką ponios Megrė priežiūrai. Vizitas pas odontologą žlugo, o vėliau paaiškėjo, kad ši istorija buvo sudedamoji sudėtingo baudžiamojo bylos, kurią tyrė komisaras Megrė, dalis.
Komentarai ir žodynas O.P. Panaiotti.