Long Island

Esiteks vene keeles — värske romaan kaasaegselt klassikult Colm Toibínilt, iiri ja maailma kirjanduse titaanilt, paljude prestiižsete auhindade laureaadilt, korduvalt Booker Prize'i finalistilt, rahvusvaheliste bestsellerite autorselt, nagu „Kübaramees“ ja „Meister“. Viisteist aastat tagasi tema romaan „Brooklyn“ — vaikne odüsseia noore iirlanna Eilis Lacey' kohta, kes lahkus oma kodust Enniscorthy'st New Yorki, võitis lugejate südamed üle kogu maailma, samas kui „Brooklyni“ ekraniseering, mille lavastas John Crowley Toibín'i ja Nick Hornby stsenaariumi põhjal, sai kolm „Oscar“ auhinda. Kuid Eilisi lugu ei lasknud Toibínil rahu — ja nüüd, kogu oma vastumeelsuses järjeseeriate vastu („See oleks katastroof, kui „Ulysses“ oleks jätk...”), pöördus ta paljudele armastatud kangelannat tagasi. Nii, pärast „Brooklyni“ sündmusi on möödunud veerand sajandit. Eilis on abielus itaallase Tony Fiorelloga, neil on kaks teismelist last; nad elavad Long Islandil osana suurest klannist, koos Tony vendade peredega ja tema vanematega. Ühel päeval astub tema ukse taha tundmatu iirlane ja teatab, et tema naine on rase Tone poolt ning et ta ei jäta võõrast last koju, vaid toob selle Fiorello pere ukse ette — las Eilis ja Tony saavad ise hakkama. See, millele Eilis otsustab — ja millele mitte — paneb „Long Islandi“ helisema „elamata elude energiaga, allasurutud tunnete...“ (York Press).