Gogoli varjus

Abraham Terz — Andrei Donatovichi Siniavski (1925–1997) kirjanduslik pseudonüüm, filoloog, teadustöötaja IMLI-s Moskvas ja Sorbonne'i professor Pariisis, raamatute autor “Jalutuskäigud Puskiniga”, “Head ööd”, “Hääl kooris”, “Ivan-idiot”, novelli “Ljubimov” ja romaani “Kasside maja”. “Gogoli varjus” — raamat, kus filoloogi talent imeliselt sulandub kirjaniku omaga. Läbi kirjaniku elu ja surma saladuse, läbi teksti “Revizor” ja “Surnud hinged”, juttude ja kirjade, püüab Terz mitte ainult uurida Gogoli loomingut ja isikut, vaid ka lahti harutada müütide klubi tema ümber. Raamatu kujunduses on kasutatud Mihhail Šemjakini joonist. Kuidas mahutada pähe kaks diametraalselt vastandlikku fakti Gogoli loomingulises ajaloos? See, kes meid kõige rohkem hirmutas ja terroriseeris, naerab meid kõige rohkem. Meil ei ole autorit, kes oleks hirmuäratavam ja õudsem kui Gogol. Ei ole kirjanikku, kes paneks Venemaa nii naerma. Abraham Terz “Gogoli varjus” — kuulsate dioloogiate teine köide, mis sündis esimesega (“Jalutuskäigud Puskiniga”) vaidluses. Kaks Siniavski esteetilise kosmose demiurgi peavad teravat ja keerulist dialooge kogu mahuka, peaaegu 500-leheküljelise raamatu vältel. Vastupidiselt pealkirjale, elab siin pigem Gogol Puskini varjus. Viimane on igal pool, ja kui ta lehtedelt hetkeks kaob, siis ikkagi hõljub ta õnnetu Gogoli kohal, nagu nähtamatu Pronksratsanik vaese Jevgeni kohal. Aleksandr Genis