Venekeelne poem

See raamat on Anatoli Naimani ulatuslik kommentaar peamistele, aluspõhise vene luuleteostele: "Vaskratsanik" A.S. Puškini, "Külm, Punane Nina" N.A. Nekrasovi, "Kaksteist" A. Bloki, "Pilv pükstes" V. Majakovski ja "Luule ilma kangelasteta" A. Ahmatova. Igaühes neist luuletustest ei ole see mitte ainult... uus eelneva suhtes, vaid igal korral annab võimaluse uue lugemiskogemuse saamiseks.
Naiman, nagu teejuht, aitab läheneda nende poetiliste tekstide sisule, mis on meile tuttavad lapsepõlvest, avada iga luuletus endale uuesti — ja samal ajal „lugeda seda teost nii, nagu autor seda luges, et näha ja kuulda seda nii, nagu tema seda nägi ja kuulis“.
Väljaanne on koostatud ja ette valmistatud autori poolt ning seda saadab autori valik illustreerimist, mis laiendab ja täiendab teksti ruumi.