Rumeenia müüdid. Alates varkalakidest ja faraonidest kuni Muma Pădurii ja Drakulani

Palju sajandeid on Rumeenia rahvas elanud kultuuride ristteel ning nende vastastikuses mõjus on kujunenud välja omapärane Rumeenia mütoloogia. Palju selles tundub tuttav, kuid palju on ka harjumatut. Selles on oma draakonid - balaurid, nõiad - solomonarid ja tulesid - maiastreid. Selles lõi Jumal ja kurat maapinda koos. Ja kuulsate hertsog Dracula maski taga peitub mitme rahvaluule motiivi põimimine, mis on sama kaugel kui aristokraatliku veretuks mõrvari kujutis.
Kirjanik ja tõlk Natalia Osoyan võtab endale ülesande näidata seda keerukat ilu ja omapära, avades lugejale ukse seni uurimata maailma.