The Last of the Moon Clan: Seven Whistlers. Fiery Chase

Elaine was very little when the carnabies arranged a massacre in her native village. No one survived — only Elaine miraculously escaped and ran away. Ten years later, she meets the officer who led the slaughter. The same blue uniform... and the same voice, as if not a minute had passed since then.
Consumed by a thirst for revenge, Elaine decides to kill the one who left her an orphan. And for that, she must get closer to him — and Elaine gets a job as a laundress in the house of her bitterest enemy.
But is it within her power to punish the sinners? Where is the line between justice and villainy? And is good not disguised as evil?

A new standalone novel, a twist book by Irina Fuller, author of the "Expletives" series.
The author developed the plot, just like her main character, relying on the meaning of the metaphorical cards that she uses herself.
Different interpretations of the cards led to different plot twists — thus two parts emerged, two perspectives on the same beginning.
Two stories that start the same way but develop differently, relying only on key events, to ultimately weave a whimsical pattern.
It is a story told twice — differently.