Ihr Transport

Onkel Charles und sein Neffe Theo arbeiten bei der Kurierfirma «Glücksgriff», dem zuverlässigsten Lieferservice der Stadt. Sie schätzen ihren einwandfreien Ruf und sind stolz auf ihre eisernen Regeln: unterwegs nichts verlieren, nichts zerbrechen, niemals einen Fehler machen, immer pünktlich ankommen und Pakete mit einem Lächeln übergeben.

Doch eines Tages erhalten sie eine ungewöhnliche Fracht: ein lieber, wuscheliger Gorilla namens Chichi, der in den Zoo geliefert werden soll. Von diesem Moment an läuft alles nicht nach Plan. Auf dem Weg befreit sich der Gorilla aus seiner Kiste und entfernt von den anderen Paketen die Etiketten, sodass nun nicht mehr zu erkennen ist, wo welches Paket hingehört. Sie setzt sich auf eines der Pakete, quetscht es zu einem Fladen und macht den Inhalt unbrauchbar. Darüber hinaus hat der «Glücksgriff» -Transporter eine Panne, und es gelingt nicht, die nächste Lieferung genau pünktlich abzuliefern.

Trotz alldem freundet sich Onkel Charles mit Chichi an. An einem Tag, den sie zusammen verbringen, wird der Gorilla ein vollwertiges Mitglied ihres Teams. Als sie abends am Zoo ankommen und den traurigen Gorilla ansehen, verstehen Onkel Charles und der kleine Theo: Hinter Gittern leben möchte sie ganz sicher nicht. Was also tun? Chichi den Zoo-Mitarbeitern übergeben oder den Ruf des Unternehmens opfern, um einen Freund zu retten? Onkel Charles und Theo brechen fast alle ihre Regeln, finden aber genau so die beste Lösung – denn Mitgefühl und Freundlichkeit stehen über allem.

Dieses Buch stellt ziemlich tiefgehende Fragen, auf die die Antworten nicht immer offensichtlich sind, weshalb es für Erwachsene und Kinder hier sicherlich viel zu besprechen gibt. Zum Beispiel, ist es immer gut, perfekt zu sein und keine Fehler zu machen? Wie soll man mit Fehlern und Missgeschicken umgehen, wenn sie doch passieren? Soll man immer strikt den Regeln folgen oder gibt es Situationen, in denen man den Mut haben sollte, sie zu brechen?

Selin Clair ist eine zeitgenössische französische Schriftstellerin, Autorin von über 60 Büchern und Mutter von drei Kindern. Thomas Baas ist ein Illustrationskünstler aus Straßburg. In seinen Arbeiten verbindet er moderne Grafik mit dem gemütlichen Retro-Ästhetik der Mitte des 20. Jahrhunderts.