Selbstlernbuch der tadschikischen Sprache

Das "Selbstlernbuch" enthält die Grundlagen der tadschikischen Grammatik und der Umgangssprache. Der Unterricht mit diesem Buch ermöglicht es dem Lernenden, nicht nur einfache Texte zu lesen, sondern sich auch auf Tadschikisch auszudrücken.
Bei der Vorbereitung der Ausgabe wurde die bewährte Methode... von S. D. Arzumanyan unberührt gelassen, jedoch wurden das Textmaterial und teilweise der Wortschatz, die die sowjetische Realität widerspiegeln, aktualisiert. Der Autor vermied eine wissenschaftliche Darstellung der tadschikischen Grammatik, da die Zielgruppe des "Selbstlernbuchs" ein breiter Personenkreis ohne spezielle sprachliche Ausbildung ist.
Das zu lernende grammatische und lexikalische Material ist, zum Zwecke der Benutzerfreundlichkeit, in 70 Lektionen unterteilt, die nach zunehmendem Schwierigkeitsgrad zusammengestellt sind und streng dem Prinzip folgen: vom Bekannten und Vertrauten zum Unbekannten, das es zu erlernen gilt.
Ein unschätzbarer Reichtum sind die sehr farbenfrohen tadschikischen Sprichwörter und Redewendungen. Besonders aufmerksam sollte man auf die Latifa achten - eine Art des lakonischen humorvollen Erzählens, von deren Beispielen ebenfalls in den Lektionen berichtet wird. Diese Sprichwörter, Redewendungen und Geschichten werden zweifellos den aktiven Wortschatz der Leser bereichern.
Beim selbstständigen Erlernen der Sprache ist die Selbstkontrolle wichtig; daher befindet sich am Ende des "Selbstlernbuchs" ein Schlüssel zu den Übungen.
Das Selbstlernbuch der tadschikischen Sprache richtet sich an alle, die die tadschikische Sprache selbstständig oder unter Anleitung eines Lehrers lernen möchten.