Miasto Półksiężyca. Dom Nieba i Oddechu

W Mieście Półksiężyca na chwilę zapada cisza. Ale to tylko pozorna cisza. I dla Brysca, i dla Hanta los przygotowuje nowe próby.

Zgina Zofi Renast, dziewczyna o unikalnych zdolnościach wilkołaka-burzyciela. Należała do buntowników Ofeona – ruchu, którego celem jest położenie kresu tysiącletniej tyranii asteriów, władców planety Midgard. Niedługo przed tragiczną śmiercią dziewczyna dowiaduje się, że na sąsiednim kontynencie Pangera, w kryształowym pałacu asteriów, bastionie ich niepodzielnej władzy, przechowywane są ważne informacje, które mogą zasadniczo zmienić układ sił.

Sprawa sprowadza się do jednego – przekroczyć Morze Haldreńskie i wniknąć w gniazdo tyranów, co w zasadzie jest równoznaczne z samobójstwem...