Kapitan Szarki. Tajemnica zatopionego miasta

Zamknąć włazy! Przygotować się do zanurzenia!
Głęboko na morskim dnie kapitan Szarki i jego przyjaciel Majki znajdują starożytne miasto, które zatonęło z powodu erupcji wulkanu. W tym mieście pozostały niezliczone skarby, ale podczas pierwszego zanurzenia w batyskafie, w którym znajdują się przyjaciele, atakuje ich ogromna morska wąż, i nie udaje im się wydobyć skarbów z dna morza (ta historia znalazła się w książce «Kapitan Szarki i skarby morskich głębin»).
Oczywiście, Szarki i Majki zamierzają wrócić do zatopionego miasta, aby zabrać te skarby! Ponownie wyruszają w podwodną podróż, tym razem — razem z kapitanem Ramirezem, który zapewnia Szarki o swojej przyjaźni i udostępnia swoją łódź podwodną na podróż. Ale czy można wierzyć temu kapitanowi, którego wielu uważa za przebiegłego i podstępnego pirata?