Kapten Sharky. Surnud linna saladus

Suurge luugid kinni! Valmistuge sukeldumiseks!
Sügaval merepõhjas leiavad kapten Sharky ja tema sõber Maiky iidse linna, mis jääb vette, kuna vulkaan purskas. Selles linnas on lõputud rikkused, kuid esimese sukeldumise ajal batüskafis, kus sõbrad viibivad, ründab neid tohutu mere madu ja nad ei suuda mere põhjast aardeid välja tõsta (see lugu on raamatus «Kapten Sharky ja mere sügavuste aarded»).
Loomulikult kavatsevad Sharky ja Maiky naasta uppunud linna, et need aarded kätte saada! Nad suunduvad taas sukeldumisse, seekord koos kapten Ramireziga, kes kinnitab Sharkyle oma sõprust ning pakub reisiks oma allveelaeva. Kuid kas sellele kaptenile, keda paljud peavad kavalaks ja salakavalaks piraadiks, võib usaldada?