Wraz z nadejściem wiosny Bill Barsuk, znany jako wujek Bill, i jego wierny pomocnik, jeż o imieniu Buzzie-Puzzie, znaleźli się "na mieli" w przenośni tego słowa: ich barka "Wolny Wiatr" stoi bezczynnie, a firma transportowa "Jeż i barsuk" ponosi straty - wszystko dlatego, że ich klienci teraz wolą przewozić ładunki transportem samochodowym. Jednak przedsiębiorczy Matti Makgryz, stary przyjaciel wujka Billa, podsuwa barsukowi doskonały pomysł: proponuje przerobić barkę na statek wycieczkowy i wykorzystać ją do wycieczek po kanale.
Nowy interes prosperuje, ale radość przyjaciół jest przyćmiona wiadomościami, że ich zaklęci wrogowie, koty-bandziory Napoleon i Rudy-wielkolud, są na wolności, i teraz wujek Bill i Buzzie-Puzzie obawiają się, że bandyci ponownie napadną na barkę…
Ta porywająca historia, będąca kontynuacją wciągających przygodowych opowieści "Bill Barsuk i "Wolny Wiatr"" oraz "Bill Barsuk. Zimowa podróż", napisana jest w najlepszych tradycjach bestselleru "W górę przez Przygodę i z powrotem": fascynujące przygody, niespodziewane zwroty akcji, 30 stylowych czarno-białych ilustracji i niezrównana atmosfera klasycznego dzieła literackiego "starej szkoły", niesłusznie zapomnianego i odkrytego na nowo.