W stronę Swanna

Pierwszy tom najsłynniejszej francuskiej powieści XX wieku ukazał się sto lat temu – w listopadzie 1913 roku.

Powieść nosiła tytuł „W stronę Swanna”, a jej autor Marcel Proust wtedy jeszcze nie podejrzewał, że jego dzieło rozrośnie się w cykl „W poszukiwaniu straconego czasu”, nad którym pisarz będzie pracował aż do ostatnich chwil swojego życia.
Czytelnik będzie miał okazję ocenić błyskotliwy przekład Heleny Baewskiej, który obala smutno zakorzenione przekonanie, że Proust – to szanowany, intelektualny, ale nudny autor.