Dzieci rodziny Grace oczywiście zdawały sobie sprawę, że przymusowa przeprowadzka z nowojorskiego mieszkania do wiejskiej posiadłości ciotki zmieni ich życie.
Ale nie miały nawet wyobrażenia, jak niesamowite okażą się te zmiany. Stary, zniszczony dom przyjął nowych mieszkańców nieprzyjaźnie, a już pierwszej nocy dzieci odkryły w ścianie tajemniczą skrytkę. A potem prawdziwy sekretny pokój, w którym osiemdziesiąt lat temu Arthur Spiderwick, poprzedni właściciel posiadłości, schował niezwykłą książkę. Otwierając ją, dzieci dowiedziały się, że obok – a co tam obok, w tym samym domu! – żyją istoty, które cały świat uważa za wymysły z dawnych baśni.
Griffony, gobliny, hobgobliny, elfy i krasnoludy, trolle i leśne duchy!
Odkrycie to pociągnęło za sobą serię niesamowitych spotkań, zawrotnych przygód i niebezpiecznych situacji. Choć wiele wróżek to dość miłe i pokojowe stworzenia, są też takie, z którymi lepiej nigdy się nie spotykać. A jeden z takich potworów już od osiemdziesięciu lat knuje plany, aby za wszelką cenę zdobyć książkę Arthura Spiderwicka…
Tłumacz: Anna Chromowa