Zbierając się na ogłoszenie testamentu izraelskiego milionera Michaela Golbera, jego dzieci i wnuki dowiadują się o dziwnym warunku: zanim adwokat Rubin będzie mógł ogłosić ostatnią wolę zmarłego, muszą w całości wysłuchać nagrań z dziennika jakiegoś Mikusa w tłumaczeniu z łotewskiego na hebrajski. To znaczy, że im, zapracowanym ludziom, proponuje się spędzenie mnóstwa czasu, aby dowiedzieć się, o czym pisał jakiś chłopak z dalekiej Łotwy, o którym nigdy wcześniej nie słyszeli! Po co?!
Ale to nie jedyna niespodzianka: na ogłoszenie testamentu przybywa jakiś nieznajomy z Rosji. A na stole pojawia się stara szkatułka, od której aż bije tajemnicą...
…Spadkobiercy, a razem z nimi i czytelnicy, dowiadują się wielu nowych rzeczy: o tym, jak łotewscy piloci podbijali niebo w latach 30. XX wieku, o dramatycznych wydarzeniach, które rozegrały się w Europie i na Bliskim Wschodzie przed II wojną światową.
Ale przede wszystkim to historia o wielkiej Przyjaźni i Miłości, które okazały się silniejsze od nienawiści, niebezpieczeństwa, czasu i odległości.