Lilith

«Lilith» Nikki Marmeri — obszerna powieść historyczna, oferująca nowe interpretacje starożytnych tekstów biblijnych. W centrum opowieści — Lilith, która tradycyjnie przedstawiana jest w demonicznym świetle, a tutaj ukazuje się jako bohaterka, która staje w obliczu niesprawiedliwości: żyjąc z Adamem w Ogrodzie Edenu, Lilith odmawia podporządkowania się jego woli i dlatego na zawsze zostaje wygnana z raju.
Skosztowawszy owocu z drzewa poznania, Lilith zdobywa wiedzę o tajemnicy istnienia i zapala się marzeniem o przywróceniu równowagi w świecie oraz odzyskaniu swojego należnego miejsca w raju. Jej droga prowadzi przez kluczowe epoki historii ludzkości — od zigguratów Starożytnego Sumeru i dworu królowej Jezabel po radykalne ruchy religijne rzymskiej Judei i współczesność. Obserwując, jak nierówność kształtuje świat, Lilith w naszych czasach podejmuje ostatnią próbę naprawienia zła, które zostało zasiane na samym początku czasów.
Nikki Marmeri buduje fabułę jako opowieść o historii świata z perspektywy upokorzonej i demonizowanej bohaterki: autorka łączy historyczną osnowę z głębokim psychologicznym odczytaniem wiecznych tematów — władzy, podporządkowania, poszukiwania sprawiedliwości i miejsca kobiety w porządku świata. Powieść wyróżnia się prowokacyjnym spojrzeniem na ustalone narracje religijne i kulturowe, świeżym podejściem do reinterpretacji mitologicznych obrazów oraz dynamiczną narracją, która przyciąga uwagę czytelnika. Jest zbieżna z takimi dziełami, jak «Czerwony namiot» Anity Diamant i «Księga tajnych pragnień» Sue Monk Kidd i ukazuje się w eleganckim wydaniu.