«Pewnego wieczoru w Paryżu» — romantyczna proza o właścicielu małego paryskiego kina, którego spokojne życie zmienia się po spotkaniu z tajemniczą dziewczyną. W centrum fabuły — właściciel «Cinéma Paradis», żyjący wśród klasycznych filmów, stałych widzów i wspomnień o kinematografii przeszłości. Po długich obserwacjach jednej z odwiedzających postanawia zaprosić ją na kolację, a to spotkanie narusza zwyczajowy bieg jego dni. Dalej historia łączy temat miłości, atmosferę starego kina i spacery po Paryżu, gdzie przypadki okazują się nie mniej ważne niż uczucia.
- Alain Bonnard — romantyczny i nieco nieśmiały właściciel «Cinéma Paradis». Kocha stare kino, ceni swoje życie i nie oczekuje nagłych zmian, aż spotkanie z Mélanie zmusza go do działania.
- Mélanie — tajemnicza widzka kina, wokół której koncentruje się główna intryga. Jej milczenie nadaje opowieści ton oczekiwania i poszukiwania.
- Robert — bliski przyjaciel głównego bohatera i bardziej trzeźwe spojrzenie na wydarzenia. Pomaga zrozumieć sytuację i dobrze podkreśla marzycielskość właściciela kina.
- Soleil Avril — znana aktorka, której pojawienie się zmienia życie małego kina i przynosi do niego hałas wielkiego kina.
Ta współczesna powieść miłosna przypadnie do gustu tym, którzy cenią powolne historie o uczuciach, Paryżu i kinie. Nicolas Barre łączy wątek miłosny z tematyką przypadku, a nostalgię za klasyczną kinematografią — z lekką intrygą. Tutaj ważne są nie nagłe zwroty akcji, ale detale: mała sala, późne seanse, przyzwyczajenia stałych widzów, miejskie ulice i uczucie, że zwykły wieczór może wszystko zmienić.
Książka ma niemiecki oryginał, chociaż akcja ściśle związana jest z Paryżem. Ważną częścią lektury — nie tylko wątek romantyczny, ale także obraz «Cinéma Paradis», starego kina, wokół którego utrzymuje się rytm narracji. Język i podanie są lekkie, z łagodną ironiczną intonacją, dlatego tekst oparty jest nie na ciężkiej dramie, ale na połączeniu romantyzmu, życia miejskiego i kinematograficznych skojarzeń.