Podróż do Iksztanu. Baśnie o mocy

W tym tomie — trzecia i czwarta książka Carlosa Castanedy: kultowa «Podróż do Iksztanu», za którą autor uzyskał stopień doktora filozofii w antropologii, oraz magiczna «Baśnie o mocy».

O książce «Podróż do Iksztanu»

Ten, kto wszedł na Drogę Wojownika, drogę z sercem, już nigdy nie stanie się prostym obywatelem. Don Juan otwiera przed Carlosem aspekty tej Drogi — sztukę bycia nieuchwytnym, wymazanie osobistej historii, koncepcję «śmierci jako doradcy», przyjęcie odpowiedzialności za swoje czyny. W «Podróży do Iksztanu» po raz pierwszy spotykamy sprzymierzeńców — przerażające nieorganiczne istoty, które mag, mający wystarczającą siłę osobistą, może zmienić w niezastąpionych pomocników. Posłuchaj rady: dla dokładniejszego zrozumienia nauk Tolteków, rozpocznij znajomość z nimi od książki «Podróż do Iksztanu», a dopiero potem wróć do pierwszych dwóch, bo byłoby zbyt smutno z jednej strony przerazić się nieprecyzyjnym opisem Drogi i odrzucić ją, z drugiej — nie zapoznać się z tymi najważniejszymi zasadami Nauki, które znalazły się tylko w pierwszych dwóch książkach. 

O książce «Baśnie o mocy»

Z najbardziej magicznej, najbardziej niezwykłej książki Castanedy «Baśnie o mocy» dowiesz się, że znany nam obraz świata — to tylko maleńka wysepka tonalna w nieskończonym, niewyobrażalnym i niepoddającym się żadnym sformułowaniom świecie czarodziejstwa — nagualu. W tej książce kończy się opowieść o bezpośrednim nauczaniu Castanedy przez dona Huana. Finał nauczania — niepojęty rozumem skok w przepaść. Carlos oraz dwóch innych uczniów dona Huana i dona Henaro, na zawsze żegnając się z Nauczycielami, skaczą ze szczytu stołowej góry. W tę samą noc Nauczyciel i Dobroczyńca odeszli z tego świata na zawsze. Cytaty «To, co robisz w tej chwili, może okazać się twoim ostatnim czynem na ziemi. Na świecie nie ma siły, która mogłaby zagwarantować ci, że przeżyjesz jeszcze choćby minutę».«I uświadomiłem sobie, że życie, które prowadziłem, nie jest warte życia. Dlatego je zmieniłem».«Ludzie zazwyczaj nie zdają sobie sprawy z tego, że w każdej chwili mogą wyrzucić ze swojego życia wszystko, co chcą. W każdej chwili. Natychmiast.».«Ludzie mówią nam od chwili naszego narodzenia, że świat jest taki a nie inny i wszystko dzieje się w taki a nie inny sposób. Nie mamy wyboru. Musimy zaakceptować, że świat jest właśnie taki, jakim go nam opisują».«Jedynym naprawdę mądrym doradcą, którego mamy, — to śmierć. Za każdym razem, gdy czujesz — jak to często z tobą bywa, — że wszystko układa się zupełnie źle i jesteś na skraju całkowitego upadku, odwróć się w lewo i zapytaj śmierci, czy tak jest. A twoja śmierć odpowie, że się mylisz i że poza jej dotykiem nie ma nic, co naprawdę miałoby znaczenie. Twoja śmierć powie: “Ale ja jeszcze cię nie dotknęłam!”». «Albo czynimy się żałosnymi (nieszczęśliwymi), albo czynimy się silnymi — wysiłek, jaki wkładamy, pozostaje ten sam».«Wojownik zawsze jest wesoły, ponieważ jego miłość jest niezmienna. A jego ukochana — Ziemia — obejmuje go i obsypuje go niewyobrażalnymi darami. Smutek to los tylko tych, którzy nienawidzą tej Ziemi, dającej schronienie wszystkim żywym istotom».«Zachód słońca — to szczelina między światami. To drzwi do nieznanego».

O autorze

Carlos Castaneda może być z pewnością uważany za największą zagadkę XX wieku. Wiadomo jedynie, że jest autorem wielu bestsellerów i założycielem firmy Cleargreen, która obecnie posiada prawa do twórczego dziedzictwa Castanedy. Wszystko inne — to tylko przypuszczenia, jeśli nie powiedzieć — spekulacje. Castaneda starannie chronił «sekret tożsamości», praktycznie nie udzielał wywiadów i kategorycznie odmawiał fotografowania się (jednak w wyniku okoliczności kilka zdjęć Castanedy mimo wszystko istnieje). Nawet zaprzeczał, że kiedykolwiek był żonaty, chociaż Margaret Runyan, autorka książki wspomnień o tym człowieku, twierdzi, że Castaneda był jej mężem. Innymi słowy, prawdziwa biografia Carlosa Castanedy była znana tylko jemu; los wszystkich innych — to próba jej rekonstrukcji. Carlos Cesar Arana Castaneda (prawdopodobnie takie jest jego pełne nazwisko) urodził się 25 grudnia 1925 roku w mieście São Paulo, Brazylia. W 1951 roku emigrował do USA, a w 1960 roku miało miejsce wydarzenie, które zasadniczo zmieniło życie samego Carlosa Castanedy i tysięcy jego zwolenników — Castaneda, wtedy student Uniwersytetu Kalifornijskiego, przyjechał do Meksyku po «materiały terenowe» do pracy dyplomowej, spotkał dona Huana Matusa, Indianina z plemienia Yaqui. Don Juan stał się duchowym nauczycielem Castanedy i przez dwanaście lat przekazywał podopiecznemu tajemne wiedzę swojego plemienia. Za zgodą dona Huana Castaneda zaczął spisywać jego słowa; w ten sposób powstała pierwsza znana na całym świecie książka Carlosa Castanedy — «Nauka dona Huana. Droga Indian z plemienia Yaqui», opublikowana w 1968 roku. Ta książka od razu stała się bestsellerem — podobnie jak kolejne.