Chroniki historyczne

Z wieku na wiek ludzie poszukują odpowiedzi na pytanie, w czym tkwi sekret wielkości Szekspira, dlaczego przyćmił innych wspaniałych przedstawicieli złotego wieku angielskiej dramaturgii i na zawsze wpisał swoje imię w historii literatury światowej i teatru. Być może chodzi o oszałamiającą siłę namiętności, ucieleśnioną w tak eleganckiej, niepowtarzalnej formie. Szczególnie prawdziwe to jest w odniesieniu do kronik historycznych, — według wielu krytyków to w nich Szekspir osiągnął swój rozkwit jako dramaturg i pisarz. Te dzieła zanurzają czytelnika w przeszłość Wielkiej Brytanii, pełną intryg, krwawych konfliktów i kolorowych postaci.

Do tego wydania dołączone zostały trzy najsłynniejsze dramaty historyczne Williama Szekspira: «Ryszard II», «Henryk IV» (obie części) i «Ryszard III» — w najlepszych tłumaczeniach.