Vēsturiskās hronikas

No gadsimta uz gadsimtu cilvēki meklē atbildi uz jautājumu, kāds ir Šekspīra varenības noslēpums, kāpēc viņš apsteidzis citus izcilos pārstāvjus angļu dramaturģijas zelta laikmetā un uz visiem laikiem ierakstījis savu vārdu pasaules literatūras un teātra vēsturē. Iespējams, viss ir saistīts ar pārsteidzošo kaislību spēku, kas iemiesots tik eleganti, neatkārtojamā formā. Īpaši tas ir patiesi attiecībā uz vēsturiskajām hronikām, — pēc daudzu kritiķu domām, tieši tajās Šekspīrs sasniedzis savu ziedu kā dramaturgs un rakstnieks. Šie darbi ienirst lasītāju pagātnē Lielbritānijā, kas pilna intrigu, asiņainu konfliktu un krāsainu varoņu.

Šajā izdevumā iekļautas trīs vispazīstamākās vēsturiskās drāmas, ko sarakstījis Viljams Šekspīrs: «Ričards II», «Henrijs IV» (abas daļas) un «Ričards III» — labākajos tulkojumos.