To bajka o magicznym świecie, magii, muzyce i odważnej dziewczynce, która razem ze swoimi przyjaciółmi i magicznym kotem wyrusza w daleką podróż, aby uratować swoją przyjaciółkę i cały świat.
Linni łamie starożytny zakaz: w jej wiosce, nazwanej na cześć tajemniczej lurki — magicznego instrumentu przypominającego skrzypce, dziewczynkom nie wolno się do niego dotykać przed ukończeniem 12 lat. Ale kiedy muzyka zabiera duszę jej najlepszej przyjaciółki do tajemniczej Dal, dziewczynka zdaje sobie sprawę — tylko ona może wszystko naprawić.
Razem z Eliasem, zakochanym w Sayrze, Linni wyrusza do Rozbitego Miasta, gdzie nauka i magia prowadzą wieczną walkę. Tutaj czekają na nią: badacze ze swoimi niebezpiecznymi maszynami, gotowi przekształcić Eliasa w broń, magowie, którzy rozpoznają w Linni Dziewczynkę z dawnego przepowiedni — tę, której przeznaczone jest zdobyć Koronę Dwóch Światów, a także Półkot — tajemnicza istota, której los jest nierozerwalnie związany z jej własnym.
Lecz gdy szalony naukowiec porywa lekarstwo dla Sayry, Linni musi zrobić coś niemożliwego — wejść do Dali i zaryzykować własne życie dla ratowania najlepszej przyjaciółki... i zdecydować, czy jest gotowa przyjąć Koronę Dwóch Światów, aby na zawsze pogodzić dwa wrogie światy.