Mały excavator, dobranoc!

Roboczy dzień na budowie dobiega końca. Duże maszyny kończą pracę, miasto stopniowo cichnie, a niebo ciemnieje. Ale małemu ekskawatorowi Maxowi trudno jest się zatrzymać i przygotować do snu, ponieważ wokół jest tyle ciekawych rzeczy!
Max obserwuje, jak usypiają maszyny, jak gasną światła i ucichają dźwięki, uczy się odpoczywać i rozumie, dlaczego po intensywnym dniu tak ważne jest dobrze się wyspać. Krok po kroku odkrywa: wieczór — to czas spokoju, dbania o siebie, aby nabrać sił na nowe przygody.