Zamieszkana wyspa

Planeta, na której rozbija się statek Maksima Kammerera, poraża jego wyobraźnię: skutki konfliktu nuklearnego, psychoobróbka ludności, stałe „echo wojny”, okrutna dyktatura… Widząc liczne przykłady dzikości i niesprawiedliwości, Maksim, wychowany w komunistycznym świecie, postanawia naprawić wszystkie straszności ustroju państwowego planety Saraksh.