Włóczędzy Północy. Kazan

To wydarzyło się pod koniec marca, na zakończenie Orlego miesiąca. Mały niedźwiadek Neewa pod opieką swojej matki wyrusza, aby poznawać otaczający świat. Pewnego dnia na ich drodze spotykają myśliwego, spotkanie to nie przechodzi bez śladu. Mały niedźwiadek, pozostawszy sierotą, wkrótce znajduje sobie wiernego przyjaciela – szczeniaka Mikiego. Teraz "Włóczędzy Północy" czekają fascynujące i pełne niebezpieczeństw przygody.
Otrzymał imię Kazan, co oznacza "dzika pies", ponieważ w jego żyłach zmieszała się wolna wilcza i oddana psia krew. Miota się między wezwaniem dzikiej natury a pragnieniem służenia ludziom, między wezwaniem wiernej towarzyszki Szarej Wilczycy a czułą ręką pani. Które wezwanie okaże się silniejsze?..