Położenie eldrińskie

W zbiorze znajdują się dzieła Hezjoda, Teognida, Safony, Alkajosa i innych wybitnych przedstawicieli hellenizmu, którzy wywarli znaczący wpływ na rozwój europejskiej poezji. Są to zarówno hymny homeryckie, wychwalające bogów olimpijskich, jak i poematy oparte na mitologicznych wątkach, oraz elegie, w których odzwierciedlone są wewnętrzne przeżycia jednostki. Wszystkie te dzieła ilustrują tematyczne i gatunkowe zróżnicowanie starożytnej greckiej poezji.