Martwa panna młoda

Student medycyny Cin Chen wraca do małej górskiej wioski Qingtai, z której siedemnaście lat temu uciekł jego ojciec. Zabiera ze sobą przyjaciół – rozpieszczonego bogacza Ho Yana, który marzy o znalezieniu skarbów w lokalnych jaskiniach, oraz swoją dziewczynę Bai Lusy, którą nawiedzają dziwne wizje. Górska dolina wita ich deszczem, mgłą i legendą o mściwym duchu, który zabija każdego, kto ośmieli się naruszyć spokój tych miejsc. Towarzysze Cin Chena nie wierzą w lokalne opowieści… aż w dolinie zaczynają znikać dziennikarze przyjeżdżający nakręcić tutaj film.

"Przesilenie letnie" po chińsku: bezlitośnie, strasznie, intrygująco.
Lo Yan, tłumacz i autor cyklu "Upadek klanu She."